Scrolls of Fire by akouzoukos is an amazing Nintendo Game Boy Advance homebrew game.
Seek power in the depths of the dungeon! There are 2 floors filled with unique enemies and bosses to defeat. You can also find scrolls that you can mix and match to upgrade your attacking capabilities, but dying means starting from square one.